Home | Favorites | 中文 | English |
|
  |
|
   |
|
Mid-Autumn Festival
DasMid-Autumn Festival fällt auf den 15. Tag des 8.Mondmonats, in der Regel ist dies Oktober des gregorianischen Kalenders. Das Festival hat eine lange Geschichte. Im alten China brachten die Kaiser nach alter Tradition im Frühjahr Opfer für die Sonne und im Herbst für den Mond. Historische Bücher der Zhou-Dynastie benutzen bereits den Ausdruck "Mid-Autumn". Später brachten Aristokraten und literarische Personen die Zeremonie auch unter das gemeine Volk. Sie priesen den vollen, hellen Mond an diesem Tag, und äußerten ihre Gedanken und Gefühle unter ihm. In der Tang-Dynastie (618-907) war das Mid-Autumn Festival bereits sehr berühmt und nochgrößer wurde es in der Song-Dynastie (960-1279). In der Ming-(1368-1644) und Qing Dynastie (1644-1911), wuchs es dann zu einem großen Fest China. 
Die Volkskunde über den Ursprung dieses Festes besagt: In grauer Vorzeit gab es zehn Sonnen am Himmel, diese ließen alle Ernten verbrennen und trieben die Menschen in die Armut. Ein Held namens Hou Yi war viel Sorgen sorgte sich sehr darüber und deshalb stieg er auf den höchsten Gipfel des Kunlun-Gebirges, nahm alle seine übermenschlichen Kräfte zusammen und schoss die überflüssigen neun Sonnen mit seinem außergewöhnlichen Bogen eine nach der anderen ab. Der letzten Sonne befahl er zu bestimmten Zeiten auf- und auch wieder unterzugehen. Aus diesem Grund wurde er von allen Menschen respektiert und geliebt und viele berühmte Leute gingen zu ihm, um die Kampfkünste von ihm zu lernen. Eine Person namens Peng Meng beneidete ihn sehr.
 HouYi hatte eine schöne und gutherzige Frau namens Chang E. Eines Tages als er auf dem Weg zum Kunlun Gebirge war, lief er der Kaiserin des Himmels namens Wangmu über den Weg. Kaiserin Wangmu überreichte ihm ein Elixier, mit diesem würde er nachdem er es getrunken hatte sofort in den Himmel aufsteigen und unsterblich werden. Hou Yi wollte seine Frau aber nicht auf der Erde zurücklassen. So gab er das Elixier Chang E um es sicher aufzubewahren. Chang E versteckte das Elixier in einer Schatzkiste an ihrem Schminktisch. Dies wurde von Peng Meng gesehen
Eines Tages, alsHou Yi seine Schüler auf die Jagd führte, eilte Peng Meng mit einem Schwert in der Hand in Chang Es Kammer und zwang sie, ihm das Elixier zu geben. Chang E wusste, dass sie Peng Meng nicht besiegen konnte und fällte eine schwerwiegende Entscheidung. Sie drehte sich um, nahm das Elixier aus der Kiste und schluckte es in einem Zug. Sobald sie das Elixier geschluckt hatte, hob sich ihr Körper von der Erde und sie flog durch das Fenster hinaus in den Himmel. Peng Meng flüchtete.
Als HouYi später nach Hause kam, erzählten ihm die Mägde was geschehen war. Voll von Trauer blickte Hou Yi in den Nachthimmel und rief den Namen seiner geliebten Frau. Zu seiner Überraschung war der Mond in dieser Nachte besonders hell und klar und ein Schatten, der genau wie seine Frau aussah bewegte sich auf diesem. Er versuchte sein Bestes, um nach dem Mond zu jagen. Aber als er zu ihm lief, zog sich der Mond zurück und als er zurücklief, kam auch der Mond zurück; Er konnte den Mond einfach nicht kriegen.
Im Gedenken an seine Frau stellte Hou Yi einen Tisch mit Weihrauch auf dem er süße Sachen und Obst legte, diese Dinge hatte seine Frau geliebt. Bei diesem hielt er Zeremonien ab, um mit seier Frau verbunden zu sein.
Als die Menschen von dieser Geschichte erfuhren und dass sich Chang E in ein himmlisches Wesen verwandelt hatte stellten auch sie Weihrauchtische mit Opfergaben auf und beteten für Glück und Frieden. Von da an hat sich dieser Brauch immer mehr unter den Menschen verbreitet.
Menschen an verschiedenen Orten folgen verschiedenen Bräuchen, aber alle zeigen ihre Liebe und die Sehnsucht nach einem besseren Leben. Heutzutage genießen die Menschen den vollen Mond und essen Mondkuchen an diesem Tag.
Der Mondsieht besonders rund, groß und hell an dem 15. Tag jedes Mondmonats aus. Die Menschen wählten zum Feiern den 15. August, weil in dieser Zeit die Früchte und das Getreide reif ist und as Wetter angenehm. Zum Mid-Autumn Festival treffen sich alle Familienmitglieder oder Freunde im Freien, legen gutes Essen auf den Tisch, schauen in den Himmel und reden über das Leben. Wie schön ein Moment wie dieserist!
|
